O projeto visa estudar os diferentes gêneros poéticos das eras arcaica, clássica e helenística: tradições, práticas, aspectos, formas, poetas. Igualmente, sua recepção em obras literárias posteriores. O objetivo é a produção de material científico e de divulgação científica, em diálogo com orientações e com a participação em eventos, acadêmico-científicos ou não. Trata-se do segundo ciclo do projeto sobre temas, formas, e linguagens da poesia grega arcaica e clássica, encerrado em 2020, mas com a preocupação de discutir o diálogo da literatura posterior com o mundo grego.