Objeto: estudo de aspectos gramaticais e discursivos da língua grega antiga, no propósito de verificar, ao longo da história, como eles são utilizados nos diversos gêneros englobados por poesia e prosa, inclusive para retraçar, com base no método comparativo, a possível origem indoeuropeia de determinados artifícios retóricos vinculados à gramática poética e a figuras mitológicas dessa tradição.
Finalidade: analisar, em estudos de caso específicos, como certos fatores linguísticos (sobretudo morfológicos, sintáticos, pragmáticos e retóricos) refletem-se nas obras e lhes afetam a interpretação. Será dada especial atenção, quanto à língua, a temas como aspecto verbal, partículas, coerência discursiva, formas dialetais etc.; quanto à poética, o propósito é traçar, quando possível, uma tipologia mínima de certos artifícios poéticos em diversos gêneros (poesia heroica, poesia sagrada, poesia mágica etc.).