A primeira fase desse projeto pretendia estudar a organização dos livros das Odes de Horácio, que se mostrou muito eficaz na leitura da obra. Agora pretendemos não só ampliar o estudo para as outras obras de Horácio (Epodos, Sátiras e Epístolas), mas também verificar a organização dos livros de outros poetas augustanos, sobretudo Virgílio e Ovídio. Já desenvolvida a primeira etapa, em que se verificou não só como Horácio organiza seus livros das Odes, mas também como se vale das edições helenísticas dos mélicos gregos, daremos continuidade à pesquisa na obra lírica, que recupera expedientes de organização já presentes em Epodos e Sátiras. Nesse sentido, ampliamos a pesquisa, voltada agora para todo o corpus horaciano. Verificamos, ainda que de modo incipiente, como outros poetas augustanos se valem dos mesmos expedientes na organização de suas obras poéticas, como Virgílio nas Bucólicas ou Ovídio nos Amores. As marcas editoriais de começo e fim, o proêmio al mezzo, o falso fim, o efeito de contiguidade e outros aspectos de organização do livro serão os nossos objetos de estudo. Pretendemos estudar também como se relacionam as obras de um mesmo autor, num projeto editorial maior, como parece ser o caso desses poetas augustanos. Assim, é possível verificar com se relacionam as obras do exílio em Ovídio, ou os diálogos genéricos entre Odes e Epodos, ou a retomada da obra lírica em Odes 4.