O objetivo é abordar a formulação de uma poética (ou de poéticas) dentro da poesia grega arcaica, por meio da tradução, do estudo e da comparação entre passagens/obras/gêneros, e utilizar a ?Poética? de Aristóteles como referência teórica fundamental, explorando-se as ideias de verdade, mentira, imitação e verossimilhança.